未開社会の英語

未開社会における心理的および論理的特徴例文帳に追加

both the psychological as well as the logical features distinctive of members of primitive societies発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

未開社会の人間に崇拝される自然物例文帳に追加

a natural object worshiped by people in an uncivilized society発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

呪術は未開社会においては重要な役割をもつ。例文帳に追加

Magic plays an important part in primitive society.発音を聞く  - Tanaka Corpus

宗教的儀礼のために他部族民の首を取る未開社会の習俗例文帳に追加

of uncivilized tribes, the custom of killing and decapitating enemies for their religious ceremonies発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これは現代にも残る、いわゆる未開社会で見られる。例文帳に追加

This can be seen in what is called primitive societies, which still remains at the present.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

未開社会で,自分たちの部族と血縁関係のある祖先として崇拝するもの例文帳に追加

of primitive societies, something that is worshiped as the spiritual ancestor of one's tribe発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

キリスト教が先進のものというヨーロッパの視点から、アニミズムはかつて原始的な未開社会のものであると考えられた。例文帳に追加

From the European view point that Christianity was advanced, the animism used to belong to a primitive and barbarian society.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような祖先崇拝は未開社会・古代社会では普遍的であっが、血縁を地上的なものに過ぎないと否定する世界宗教（仏教・キリスト教）によって衰滅した。例文帳に追加

Although this ancestor worship was general in uncivilized societies and ancient societies, it had declined because of world religion (Buddhism, Christianity) believing blood relationship only exists in the living world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス